Description
συστηματική εξέταση των διαφορών μεταξύ των συνθηκών, των καταστάσεων και των αναγκών γυναικών και ανδρών σε όλες τις πολιτικές και τις δράσεις
Additional notes and information
Η ένταξη της διάστασης του φύλου είναι η (ανα)διοργάνωση, βελτίωση, ανάπτυξη και αξιολόγηση των διαδικασιών στρατηγικής, πολιτικής και μέτρων, ώστε να ενσωματωθεί η οπτική της ισότητας των φύλων σε όλες τις πολιτικές, σε όλα τα επίπεδα και σε όλα τα στάδια, από τους φορείς που επίσημα χαράζουν και υλοποιούν πολιτική. Η ένταξη της οπτικής του φύλου είναι η διαδικασία αξιολόγησης των επιπτώσεων οποιασδήποτε προγραμματισμένης δράσης σε γυναίκες και άνδρες, συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας, των πολιτικών ή των μέτρων και των προγραμμάτων, σε όλους τους τομείς και σε όλα τα επίπεδα. Είναι ο καταλληλότερος τρόπος ώστε οι προσδοκίες, ένας τρόπος και οι εμπειρίες γυναικών και ανδρών να αποτελέσουν αναπόσπαστη διάσταση του σχεδιασμού, της εφαρμογής, της παρακολούθησης και της αξιολόγησης πολιτικών και προγραμμάτων στον πολιτικό, οικονομικό και κοινωνικό τομέα, έτσι ώστε να ωφελούνται εξίσου και να μην διαιωνίζεται η ανισότητα. Απώτερος στόχος είναι η επίτευξη της ισότητας των φύλων. Η ένταξη της διάστασης του φύλου αποτελεί συμπληρωματική στρατηγική και όχι υποκατάστατο στοχοθετημένων πολιτικών και προγραμμάτων που εστιάζουν στις γυναίκες ούτε της νομοθεσίας και των θεσμικών μηχανισμών για την ισότητα των φύλων, αλλά και των ειδικών παρεμβάσεων που επιδιώκουν τη γεφύρωση της απόστασης μεταξύ των φύλων.